Don't marinate the fish longer than 20 minutes — soy sauce starts to break down the surface texture of the fish and you'll lose the clean sear you're going for.
Keyword Easy Izakaya Fish at Home, easy Japanese fish, homemade izakaya, izakaya fish recipe, Japanese fish at home, pan seared fish glaze, quick seafood dinner, weeknight seafood